El fin del verano
Novela
Escrita desde la perspectiva de una niña de siete años, con un lenguaje que mezcla la melancolía y el desparpajo, El fin del verano es una novela sobre el desarraigo y la cercanía confusa, sobre la forma en que las heridas familiares y estructurales se transmiten de una generación a otra.
Una madrugada, Lara es trasladada abruptamente por su madre de un estado a otro de Estados Unidos. En medio de un contexto social y familiar incierto, conoce por primera vez a su abuelo y a un niño temerario con quien irá habitando los vacíos que los adultos les han dejado.
El fin del verano narra lo que significa crecer en un mundo sin descanso. Y cómo los niños se hacen cargo, con sus propias herramientas y hasta las últimas consecuencias, de lo que los adultos no pueden. Una novela sobre la autonomía en un entorno donde parece que ya nada nos pertenece.
Leer un fragmento Comprar
Written from the perspective of a seven-year-old girl, El fin del verano is a novel about displacement and the ways family wounds pass from one generation to the next.
One night, Lara is abruptly moved by her mother from one US state to another. In an uncertain social and family context, she meets her grandfather for the first time and a reckless boy, together inhabiting the voids the adults have left behind.
El fin del verano is a novel about what it means to grow up in a world without rest — and how children take charge, with their own tools and to the last consequences, of what adults cannot. A novel about autonomy in a place where it seems nothing belongs to us anymore.
Read an excerpt Buy«Una preciosa historia de lealtad en el centro de un mundo violento. La búsqueda del Wild que no es un destino sino su camino: la amistad que sabe dejar ir, que se atreve a volar. Qué libro maravilloso.»— Brigitte Vasallo
«La voz indómita de una niña que nos arrastra a toda velocidad por el mundo lleno de incomprensión y dolor de los adultos que la rodean, por parajes llenos de violencia estructural, en la lengua mestiza de la frontera del sur de los Estados Unidos, a través de la alegría y el juego, y a todo color.»— Ángela Segovia
Daughters of Latin America
Antología
Ensayos, poesía y discursos de más de 140 escritoras latinas de todo el mundo. Una resurrección de la herencia literaria ancestral y una celebración de las voces que la continúan. Incluye el cuento «La cuidadora».
Leer un fragmento Comprar
Essays, poetry, and speeches by over 140 Latine women writers from across the globe. A resurrection of ancestral literary inheritance and a celebration of rising voices. Includes the author's story "La cuidadora."
Read an excerpt BuyEl crimen
Antología
Antología de cuento negro reunida bajo la marca de lo criminal. Trece cuentos, trece ilustraciones originales de Jonathan Barbieri. Incluye «El cómplice».
Leer un fragmento
A noir anthology gathered under the mark of the criminal. Thirteen stories, thirteen original illustrations by Jonathan Barbieri. Includes the author's story "El cómplice."
Read an excerpt